Kino

W latach 1999 - 2003 jej partnerem był Benoît Magimel. W 1999 roku przyszła na świat ich córka.


Nagrody i nominacje:

Oscary:
1997 r. - wygrana w kategorii: najlepsza aktorka drugoplanowa w filmie „Angielski pacjent”;
2001 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Czekolada”.

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie:
1993 r. - przyznano Berlinale Camera;
1997 r. - wygrana w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Angielski pacjent”.

Festiwal Filmowy w Cannes:
2010 r. - wygrana w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Zapiski z Toskanii”.

Cezary:
1986 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Randez-vous”;
1987 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Zła krew”;
1992 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Kochankowie na moście”;
1993 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Skaza”;
1994 r. - wygrana w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Trzy kolory: Niebieski”;
1996 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Huzar”;
2001 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Wdowa św. Piotra”;
2003 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Mężczyzna moich marzeń”;
2015 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Sils Maria".

Złote Globy:
1994 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w dramacie za rolę w filmie „Trzy kolory: Niebieski”;
1997 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka drugoplanowa w filmie „Angielski pacjent”;
2001 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w komedii lub musicalu za rolę w filmie „Czekolada”.

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji:
1993 r. - przyznano Nagrodę Pasinettiego dla najlepszej aktorki w „Trzy kolory: Niebieski”;
1993 r. - przyznano Puchar Volpi dla najlepszej aktorki w „Trzy kolory: Niebieski”.

Złote Kaczki:
2012 r. - nominacja w kategorii: najlepsza aktorka w filmie „Sponsoring".