Kino

Nagrody i nominacje:

César:
2006 r. - przyznano Honorowego Césara.

Złote Globy:
1995 r. - wygrana w kategorii: najlepszy aktor w komedii lub musicalu za rolę w filmie „Cztery wesela i pogrzeb”;
2000 r. - nominacja w kategorii: najlepszy aktor w komedii lub musicalu za rolę w filmie „Notting Hill”;
2003 r. - nominacja w kategorii: najlepszy aktor w musicalu lub komedii za rolę w filmie „Był sobie chłopiec”;
2017 r. - nominacja w kategorii: najlepszy aktor w musicalu lub komedii za rolę w filmie „Boska Florence";
2019 r. - nominacja w kategorii: najlepszy aktor w serialu limitowanym lub filmie telewizyjnym za rolę w „Skandal w angielskim stylu";
2021 r. - nominacja w kategorii: najlepszy aktor w serialu limitowanym lub filmie telewizyjnym „Od nowa".

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji:
1987 r. - wygrana w kategorii: najlepszy aktor za rolę w „Maurycy”.